《BBC知識》太陽熱能發電廠是怎麼運作的？

■ BBC知識國際中文版第25期（2013年9月號）Q＆A：太陽熱能發電廠是怎麼運作的？

太陽熱能發電背後的概念非常簡單：利用反射鏡將太陽的熱能反射到裝滿水的鍋爐，然後把產生的蒸汽導入渦輪機來製造電力。這種方式不但乾淨又環保，而且遠比太陽能電池更有效率，能把大約35％到50％的太陽能轉換成電能。

只不過還有一些重大的技術難關要克服。太陽的熱能相當分散，所以太陽熱能發電廠占地勢必要非常廣闊。全球最大的太陽熱能發電廠目前還在美國加州伊凡帕（Ivanpah）附近興建，涵蓋了十五平方公里的沙漠，然而發電量只會達到加州電力需求的千分之一而已。而且反射鏡必須追著太陽的方向，才能產生最大的能量，這讓成本增加不少，伊凡帕就耗資超過二十億美元。

譯者／林東翰   繁體中文版《劍橋插圖天文史》整稿、審定，專事科普編譯工作。

●本文選自《BBC知識國際中文版》第25期（2013年9月號）。版權所有，轉載請註明出處。

責任編輯：Nita Hsu