甲骨文、金文裡的「中」、「或」及何尊銘文裡最早的「中國」(下)

何尊銘文的「中」、「或」連用其實是指周王朝疆域的中心區域,而非具有國家義的「中國」。西周金文的「或」字不表「國」義,表邦國、國家義的字始終是「邦」,在之後的春秋戰國時代亦如是。從「或」衍伸出的「國」字替代「邦」發生於西漢初,與漢朝人避高祖名諱有關。從西周初期的「中或」到後來的「中國」,「中國」一詞雖有大約三千年的歷史,但在這段時間裡僅是相對的地域觀念或根據地域觀念而衍伸出族群義、文化義。具國家義的「中國」一詞首次出現在南京條約,雛形則見於尼布楚條約,作為國名的「中國」其實是清朝參與近代世界國際政治下的產物。

Read more

甲骨文、金文裡的「中」、「或」及何尊銘文裡最早的「中國」(上)

許多人認為「中國」作為國名,最早可追溯至西周早期青銅器何尊底部銘文的「中」、「或」二字,但此看法實際須從二字之造字初義和當時所表之義來探討。商代晚期的「中」字象一根長杆上、下兩段有飄動的斿,中段以圓形、方形圈起,造字初義為繫有先祖名號銘旌的神杆,用於祭祀先祖和戰爭占卜、祈勝,測風則是其附屬功能。「中」另有表相對於左、右的方位、相對於大、小、對於高、後、相對於東、西、南、北四方位的抽象義。

Read more