【書摘】《法布爾的微觀世界》——神聖糞金龜

神聖糞金龜的前腳，工作起來強而有力：就像蛙泳的動作一樣，收集剛被大耙子爬梳過的材料，然後再送往四隻後腳中間的肚子處。這四隻後腳就是為了「滾動」而生，它們的工作就是「把糞球滾圓」。

在大太陽底下，滾糞球的動作進行得很快速。看見這些滾糞工大汗淋漓、矯捷的滾著糞球，真是讓人感到神奇。還有牠們完成任務的速度也叫人嘖嘖稱奇──剛剛糞球不是才像一顆小藥丸般大，而現在已經變成一顆核果這麼大，用不了多久又滾成一顆蘋果般的大小了。

將糞球滾得差不多後，神聖糞金龜就立刻上路了！緊抓糞球的後腳爪，負責滾動工作；中間的一對腳，支撐牠的身體；有著鋸齒狀爪臂的前腳，則像槓桿一樣輪流觸地，以後退的方式滾著糞球前進。牠身體朝下、頭也在下，後節身軀高高在上。後腳是整組動作最主要的部位：為了保持整體的平衡，它們來來回回移動爪子來改變滾動的軸線，左推右擠交替著讓糞球前進。

好了，上路吧！雖說不是全無障礙，但總是會到達。我們的神聖糞金龜走上一個小土堆，沉重的糞球幾乎要順著坡滾回去。然而神聖糞金龜喜歡一關一關慢慢過，牠的計畫很大膽，但只要踏錯一小步、踩到一顆小沙球，就會毀了平衡、前功盡棄。啊，真的踏錯一步，糞球滾回去了！小昆蟲也被糞球下滑的力道牽制，滑落了幾步。牠蠕動著，再把腳放到地面，急切的往下走去，尋找那滾落的糞球，然後再次上路。

那麼，就走谷底的平坦處吧！省去苦勞，也免得遭遇不幸。路這麼好走，平坦無坡，糞球也能滾得不費吹灰之力。

但我們的小昆蟲不願意採用這個方法，還是想攀上致命的土堆。

那不然至少選這個稍微簡單的路徑：只要經過一個緩坡，就可以去到上頭了。但前面兩個方案，小昆蟲都不選。反而是周圍只要有陡峭、難以攀爬的小土堆，我們的小頑固就一定選這個，於是西西弗斯註的工事就開始了。那坨大大的糞球越來越沉重，被一步步小心翼翼的倒著推到一定的高度，讓人不禁好奇是怎樣的神奇力量，可以將這大球保持在陡坡上不墜。......《搶先試閱》

書籍資訊：

法布爾的微觀世界：昆蟲觀察X科學實驗X自然書寫
作者： 讓－亨利‧卡西米爾‧法布爾
原文作者： Jean-Henri Casimir Fabre
譯者： 林淑真
繪者： 西爾維‧貝薩德（Sylvie Bessard）
購書去：https://cplink.co/FxLWfRz