負責運動學習的蛋白質 (The protein to determine the motor learning)
國立臺灣大學生命科學系范姜文榮編譯/國立臺灣師範大學生命科學系李冠群副教授責任編輯
編譯來源：運動の記憶や学習を担う神経回路に必須なたんぱく質を発見
人類腦內存在1000億個以上的神經細胞，神經細胞間形成「突觸(synapse)」建構神經迴路網絡。出生後初期，神經細胞會先發展過剩的突觸，形成未成熟的神經迴路，隨著成長，一方面強化必要的神經迴路，另一方面則漸漸除去非必要的突觸，該過程稱之為「突觸修剪(synapse pruning」。以往的研究已證實，突觸修剪為發生於腦內各部位的普遍現象，並認為經突觸修剪後的神經迴路，負責記憶及學習相關的高階神經機能。
β-胡蘿蔔素與其用途 (β-carotene and its use)
國立成功大學化工所碩士詹明章
小時候媽媽總是說：「要多吃紅蘿蔔，眼睛才會明亮有活力。」但總是害怕紅蘿蔔的特殊氣味而偷偷倒掉，到底為什麼長輩這麼喜歡紅蘿蔔，它到底有什麼特殊魔力呢？
大腦皮質具有大量神經細胞的原因
(The reason for massive numbers of neurons in cerebral cortex)
國立臺灣大學生命科學系范姜文榮編譯/國立臺灣師範大學生命科學系李冠群副教授責任編輯
編譯來源：大脳皮質の神経細胞はなぜ多いのか、その理由を発見、3D Clustering of GABAergic Neurons Enhances Inhibitory Actions on Excitatory Neurons in the Mouse Visual Cortex
日本理化學研究所腦科學總合研究中心的研究團隊，使用基改小鼠證實大腦皮質神經迴路(neural circuit)的神經細胞，藉由形成高密度群體而非單一細胞去進行資訊處理。該研究成果2014年12月刊載於科學期刊「Cell Reports」。
嗅覺神經細胞因老化凋亡(Apoptosis of olfactory neurons in the normal aging)
國立臺灣大學生命科學系范姜文榮編譯/國立臺灣師範大學生命科學系李冠群副教授責任編輯
現今高齡人口不斷增加，隨著老化，記憶、學習、以及認知等大腦機能逐漸退化，造成相當大的社會問題。神經的功能異常與細胞死亡是與年齡相關的神經退化病癥，例如阿茲海默症(Alzheimer’s disease)。流行病學及生物醫學研究已證實，基因與年齡相關因子在這些神經退化疾病扮演重要的角色。
正常的細胞老化及神經病變共同導致神經細胞的死亡，若能瞭解其生理意義、解開其分子機制，應能對改善大腦機能退化提供重要線索。但以往研究者長期著力於神經病變所導致的神經細胞死亡，而對於正常細胞老化所造成的神經細胞死亡，以及其所導致的大腦機能退化，幾乎未予研究。
肝硬化的新療法─骨髓細胞之肝臟再生療法
國立成功大學生命科學研究所蔡宗樺編譯/國立臺灣師範大學生命科學系李冠群副教授責任編輯
編譯來源：培養自己骨髄細胞による低侵襲な肝臓再生療法が臨床研究開始へ
肝硬化圖片。 說明：藍色為纖維性組織（ 來源：維基百科）
肝臟會因為某些原因而產生病變，例如酗酒、肥胖或感染肝炎病毒等。若因生活習慣而導致的肝病，通常可藉由改變生活習慣來改善；若因感染病毒而造成的肝炎，則可藉由抑制肝炎病毒的增殖來減緩疾病的進展，甚至可能達到根治的效果。但是，若不加以控制或治療而導致形成脂肪肝、慢性肝炎，經過數十年後，最終將有可能會演變成肝硬化。
所謂肝硬化，是各種肝臟疾病在慢性進行後最終所到達的病理狀態。一旦形成肝硬化，肝臟會因為瀰漫肉眼可見的大小結節而變硬，且此過程是不可逆的。若是在顯微鏡下觀察，可以在肝臟中看到密集的纖維，好像圍繞肝小葉一般的形成間壁。在此狀態下，肝細胞將無法充分增殖，機能也會降低。其中，特別嚴重之病理狀態，稱之為失償性肝硬化，患者會有肝性腦病變、黃疸、腹水或消化道出血等症狀，並且伴隨著死亡機率的上升。由於晚期失償性肝硬化在內科上仍未確立根治方法，因此外科的肝臟移植是目前唯一的治療方法。
然而，肝臟移植存在著捐贈者嚴重不足和醫療費用昂貴等問題。此外，若採取活體肝臟移植的方式，因為需摘取捐贈者部分健康肝臟，所以對捐贈者而言，會造成某些負擔，以及伴隨手術的危險性。基於上述原因，研發其他療法來取代肝臟移植是倍受期待的。
葉黃素與藻類生產葉黃素之探討
(Studies on Lutein and Producing Lutein from Microalgae) (II)
國立成功大學化工所詹明章碩士
微藻基本介紹
微藻是一種可以進行光合作用的微細藻類，其分類十分廣泛，不論在海水或淡水環境皆可看到微藻的存在。微藻也是目前已知地球上最古老的生物之一。
葉黃素與藻類生產葉黃素之探討
(Studies on Lutein and Producing Lutein from Microalgae) (I)
國立成功大學化工所詹明章碩士
常常覺得眼睛痠脹、甚至有眼睛模糊的問題嗎？因受科技發達之賜，現代人使用電腦、手機…等行動裝置的機會增多，雖然大大提升了我們的生活便利性，但隨之而來的是許多文明病，因為上班族整天使用電腦，就連下班後仍是典型的低頭族。
