科技報導

天文學家解讀愛因斯坦環現象 推論SDP.81前景星系的黑洞質量大於3億個太陽

天文學家解讀愛因斯坦環現象 推論SDP.81前景星系的黑洞質量大於3億個太陽
中央研究院天文及天文物理所104年9月30新聞稿

Einstein-ring-SDP.81-2-sq

Highest-resolution observation ever of the gravitational lens system SDP.81, and its Einstein ring. Image via ALMA (NRAO/ESO/NAOJ); B. Saxton NRAO/AUI/NSF

由中央研究院天文及天文物理研究所黃活生博士後研究、蘇游瑄助研究員、松下聰樹副研究員等3人組成的研究團隊,針對天文望遠鏡「阿塔卡瑪大型毫米及次毫米波陣列」(Atacama Large Millimeter/ submillimeter Array, ALMA)所拍攝之一張史上解析度最高的重力透鏡影像(此例形成「愛因斯坦環」現象),近日完成新的分析並發表論文。他們推論在這個名為SDP.81的重力透鏡系統的中心位置,應該有個不小的黑洞,且估算出此黑洞質量超過3億個太陽。由於黑洞質量的測量,是釐清黑洞宿主星系和黑洞共演化形成過程的關鍵,標示著ALMA望遠鏡具備探索最新前沿科學領域的重要進展,《天文物理學期刊》(The Astrophysical Journal)於2015年9月28日刊登這項研究成果。

研究團隊此次分析的重力透鏡影像,是ALMA於去年12月首次啟動完整最大陣列組態進行天體觀測時,對SDP.81系統所取得的資料組,於今年2月公開給全球天文學家分析使用。這張罕見美麗的光環影像,呈現包括人類居住的地球在內,最長距離為120億光年的三個天體,因位置與重力所呈現的特殊關係。

新知
白蟻透過腸道微生物高效率獲得能量

白蟻透過腸道微生物高效率獲得能量

白蟻透過腸道微生物高效率獲得能量
(Termites gain the energy efficiently by the gut microbes)
國立臺灣大學生命科學系范姜文榮編譯/國立臺灣師範大學生命科學系李冠群副教授責任編輯

編譯來源:シロアリは腸内微生物によって高効率にエネルギーと栄養を獲得

白蟻(termite)雖然是會造成木材家具受損的害蟲,但在生態學領域,卻扮演清除森林枯木的重要角色。白蟻腸道共生的微生物群,具有高效率分解木材主要成分-纖維素(cellulose)的能力,因此從生質能源(biomass resource)的利用觀點,受到高度矚目。

過去研究白蟻腸道的微生物群,幾乎都是探索其纖維素的分解能力或代謝物質等。但是腸道微生物是由10幾種原生動物及數百種細菌所組成的複雜微生物群,幾乎都難以單獨培養,若僅分析腸道微生物群,無法瞭解個別微生物的運作或微生物之間的交互作用。

新知
戀愛活化大腦多巴胺神經

戀愛活化大腦多巴胺神經

戀愛活化大腦多巴胺神經
(Dopaminergic neurotransmitter system is activated by romantic love)
國立臺灣大學生命科學系范姜文榮編譯/國立臺灣師範大學生命科學系李冠群副教授責任編輯

編譯來源:熱愛中にドーパミン神経が活性化する脳領域を解明

過去認為戀愛男女對交往對象的共同感受,或本身的滿足感、著迷感等情感,在其對應的大腦腦區會產生作用。2010年,英國倫敦大學的研究團隊,使用功能性核磁共振造影(functional magnetic resonance imaging;fMRI)發現,戀愛者若看到戀人的照片時,會活化大腦特定腦區的神經,顯示戀愛情感可能受到大腦特定區域所生成分子運作所影響。另外,一夫一妻制的田鼠研究發現,當公、母鼠形成一對時,神經傳導物質多巴胺(dopamine)的釋放會增強。但至今尚無研究證實在人類戀愛情感與多巴胺的關係,戀愛時大腦究竟發生何種變化仍是未知。

新知
發現比地球大一點又老一點的親戚

發現比地球大一點又老一點的親戚

發現比地球大一點又老一點的親戚
臺北市立天文科學教育館

美國航太總署(NASA)Ames研究中心(Ames Research Center)克卜勒研究團隊天文學家Jon Jenkins等人,從克卜勒任務(Kepler mission)觀測資料庫中新確認克卜勒452b(Kepler-452b)的確為系外行星,使已確認的系外行星數量達到1030顆:此外,克卜勒452b不僅母恆星與是與我們太陽類似的G2型類太陽恆星,且位在其母恆星的適居區中,更讓這些天文學家興奮的是它的大小幾乎與地球相同,是到目前為止所發現的適居區系外行星中最小的,也是迄今為止與地球最相似的系外行星(但只是相近,不代表就是另一顆地球)。除了克卜勒452b之外,這些天文學家還宣布了另外11顆小型的適居區系外行星候選者(habitable zone candidate planets)。今年是發現首顆系外行星的20週年,這些發現是系外行星探測史上一個重要的躍遷,代表著離發現另一顆地球的時日愈來愈近了。

新知
近視可能與基因有關

近視可能與基因有關

近視可能與基因有關(Myopia may be associated with genes)
國立臺灣大學生命科學系范姜文榮編譯/國立臺灣師範大學生命科學系李冠群副教授責任編輯

編譯來源:近視(近眼)の発症に関わる遺伝子変異を発見

亞洲人的近視比率高,日本約有1/3~1/2人口比率罹患近視(myopia),在臺灣根據衛福部國民健康署的流行病學統計顯示, 18歲的高三生有高達約85%患有近視,超過600度的高度近視也有約17%。近視症狀較嚴重的高度近視(high myopia),常是造成失明原因之一,但現今仍無法預防失明,造成相當嚴重的健康問題。目前為了預防孩童近視惡化,雖於近視初期,嘗試藉由點眼藥水、佩戴一般或隱形眼鏡等方法,但效果有限,仍無有效的治療方法。

高度近視會增加罹患眼睛相關併發症的風險,因此近視被視為世界上許多地區主要公共健康議題之一。在亞洲或高加索的族群,高度近視及相關的視覺併發症出現不斷增加的趨勢,尤其在都市化地區特別明顯。因而世界衛生組織(WHO)認定近視為視覺障礙的主因之一。

不同功能的淋巴球

不同功能的淋巴球(Different functions of lymphoid cells)
國立臺灣大學生命科學系范姜文榮編譯/國立臺灣師範大學生命科學系李冠群副教授責任編輯

編譯來源:自然リンパ球の新しい発生メカニズム

免疫系統可分成先天免疫(natural immunity)及後天免疫(acquired immunity)兩大類。先天免疫是樹狀細胞(dendritic cell)或巨噬細胞(macrophage)等先天免疫細胞,防禦入侵抗原的非專一性免疫反應;相對地,後天免疫則是T淋巴球、B淋巴球等後天免疫細胞,辨識抗原的專一性免疫反應。先天性淋巴球(innate lymphoid cell;簡稱ILC)是2010年被發現的新型淋巴球,具有T淋巴球或B淋巴球等後天免疫細胞不同的特性。先天性淋巴球未具抗原辨識受體(receptor),但能產生干擾素(interferon)或白細胞介素(interleukins)等各種細胞介素(cytokine)。

先天性淋巴球,依所分泌細胞介素種類,可分為三大類:類別1(ILC1)產生干擾素、類別2(ILC2)產生細胞介素IL-5或IL-13、類別3(ILC3) 產生細胞介素IL-17或IL-22。目前認為在腸道的黏膜固有層(Lamina propria mucosa)具有豐富的先天免淋巴球ILC3,能誘導上皮組織分泌抗菌肽(peptide),對腸內細菌與腸道免疫的平衡,扮演重要的角色;與局部性迴腸炎-克羅恩氏病(Crohn’s disease)之腸道慢性發炎病患也有關聯。

新知
肉毒桿菌食物中毒的機制

肉毒桿菌食物中毒的機制

肉毒桿菌食物中毒的機制(The mechanism of food-borne botulism)
國立臺灣大學生命科學系范姜文榮編譯/國立臺灣師範大學生命科學系李冠群副教授責任編輯

編譯來源:ボツリヌス食中毒が起きる仕組みが明らかに!Botulinum toxin A complex exploits intestinal M cells to enter the host and exert neurotoxicity

肉毒桿菌神經毒素(botulinum neurotoxin),因會造成高致死率的食物中毒(food intoxication),而廣為大眾所熟悉。該毒素是強烈的天然毒素之一,為厭氣性肉毒桿菌(Clostridium botulinum)等所產生的蛋白質毒素。若未接受適當治療,死亡率高達30%以上。泰國曾於2006年爆發200人以上的肉毒桿菌食物中毒;在歐洲國家也是每年約有200人出現該毒素的食物中毒。目前已知該毒素有A~G型,不同型式毒素會造成各種動物不同的症狀。在人體內,主要是A、B、E型引起中毒,極少是F型所造成。

食物過敏性腸炎的調控機制

食物過敏性腸炎的調控機制(The control of the intestinal inflammation for food allergies)
國立臺灣大學生命科學系范姜文榮編譯/國立臺灣師範大學生命科學系李冠群副教授責任編輯

編譯來源:全身および局所の免疫組織による食物アレルギー性腸炎の制御メカニズムの解明Peyer’s Patches and Mesenteric Lymph Nodes Cooperatively Promote Enteropathy in a Mouse Model of Food Allergy

Hives_on_back

在背部的蕁麻疹是一種常見的過敏症狀。(圖片來源:http://en.wikipedia.org/wiki/Food_allergy)

食物過敏患者,在各年齡層都有增加的現象,特別在嬰幼兒最多。有效的治療卻有限,過去都認為去除過敏物質的食物療法最為有效,但是此法可能造成兒童營養不足。食物過敏症狀的發作與否,受到過敏原因食品侵入體內誘發的免疫反應,以及同時誘發的抑制性免疫反應所決定。若兩者的反應平衡偏向抑制性(寬容),就能成功治療食物過敏。因此現在的治療方式,非以去除過敏物質,而是積極地讓過敏患者食用過敏食物,藉誘導過敏患者寬容過敏物質,期使口服耐受免疫療法(oral tolerance immunotherapy)成為有效的新治療法。為了更加安全有效地進行此治療,有必要瞭解對食物過敏原入侵的免疫組織發炎及抑制反應的各自角色,以及兩者在生物體層次上的交互關係。

Pages