原子科學家和輻射劑量單位的命名(1):倫琴(Röntgen)
原子科學家和輻射劑量單位的命名(1):倫琴(Röntgen)
美國Stony Brook University王瑜君物理學博士/美國Stony Brook University王瑜君物理學博士責任編輯
思考問題:
1. 重大科技的突破是偶然的意外?個別科學家的運氣?
2. 倫琴人格與生平反應了哪些科學工作與倫理價值的關係?
3. 倫琴射線在今天有何重要性?

圖1:威廉•康拉德•倫琴(Wilhelm Conrad Röntgen)(1845-1923) (圖片來源:http://en.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_R%C3%B6ntgen)
2011年3月日本福島核災之後,國際媒體的相關報導上常常出現一般讀者比較陌生的科技名詞:輻射的量(quantity)和單位(unit)。這些劑量單位的命名和原子科學曲折戲劇性的突破歷程息息相關。我們將分篇介紹其中最主要的五種單位和其背後五位被稱為「輻射五傑」的科學家。
威廉·康拉德·倫琴(Wilhelm Conrad Röntgen)(1845-1923)
1895年11月8日,當時已經是德國維爾茨堡(Würzburg)大學校長的倫琴,在進行陰極射線(就是電子)的實驗時,觀察到放在射線管附近塗有氰亞鉑酸鋇(barium platinocyanide,BaPt(CN)4)的屏上發出的微光,這表示有股神秘的射線居然會穿過包在真空管外不透明的紙張,最後他確信這是一種尚未為人所知的新射線。有人提議將他發現的新射線定名為「倫琴射線」,倫琴卻堅持用「X射線」這一名稱,產生X射線的機器叫做X射線機。倫琴因這個發現獲得1901年首屆諾貝爾物理學獎。
倫琴把獲得的諾貝爾獎金轉贈給維爾茨堡大學,以促進科學研究的發展。而且他
總是無私地把自己的研究成果及時告知同業和朋友。他也拒絕為自己的發現申請專利權,如此X射線才得以在短時間內被廣泛地應用到醫學上。他也是生前吩咐在他去世後把他的手稿全部焚燒無遺的物理學家。
為了紀念倫琴的成就,X射線在許多國家被稱為倫琴射線。另外第111號化學元素錀(Roentgenium (Rg))也以倫琴命名。在倫琴的祖國,德國有許多以倫琴命名為學校,街道和廣場。倫琴的名字英文一般寫為Roentgen(德文名字Röntgen的另一種拼法),很多英語文獻和資料使用這一拼寫。
倫琴射線直到今天最重要的應用領域仍然是醫學診斷。藉著現代數位技術的輔助,倫琴射線已經可以提供人體內部三維圖像。除了在醫學上,倫琴射線還應用在微觀世界的觀察和對太空的研究。重大應用領域包括檢驗材料內部損傷,例如檢測出金屬材料和焊接部位的內部缺陷。

圖2:1895年倫琴以X射線拍攝一系列相片來展示他的新發現。其中包括他夫人的手的相片,照片骨肉分明,連結婚戒指也清晰可見。 (圖片來源:http://en.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_R%C3%B6ntgen)
輻射單位:倫琴(R)
侖琴(R)是曝露量(或稱照射量)(exposure) 的單位。曝露量的定量為光子(x 或γ 射線)與空氣作用,使空氣產生游離的物理現象,亦即光子游離空氣的能力。其定義是在0攝氏度,760毫米汞柱氣壓的1立方厘米空氣中造成1靜電單位(3.3364×10−10庫侖)正負離子的輻射強度=1倫琴單位。如果換算為空氣質量,那麼侖琴的值為使質量為1 千克的空氣產生2.58×10-4 庫侖的電量。所以
1 R = 2.58×10-4 C/kg 或 1 C/kg ≅ 3876R
倫琴單位不是國際單位,但在醫學等方面還是很常用。目前侖琴已逐漸廢棄不用,而為庫侖/千克(C/kg)所取代。
表格1:游離輻射(Ionizing radiation)的量和單位(表格出處:維基百科「游離輻射」)
參考資料:
1. 翁寶山 編著 2003: 臺灣輻射防護史話。出版:行政院原子能委員會。(http://www.aec.gov.tw/www/service/other/files/book_04.pdf)
2. 翁寶山 編著 2006: 臺灣放射性廢棄物史話。出版:行政院原子能委員會放射性物料管理局。(http://www.aec.gov.tw/www/service/other/files/book_07.pdf)
3. 維基百科:威廉·康拉德·倫琴 (http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A8%81%E5%BB%89%C2%B7%E5%BA%B7%E6%8B%89%E5%BE%B7%C2%B7%E4%BC%A6%E7%90%B4)
4. 維基百科:游離輻射 (http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%94%B5%E7%A6%BB%E8%BE%90%E5%B0%84)


前一篇文章
下一篇文章
