{"id":892,"date":"2009-11-19T18:01:45","date_gmt":"2009-11-19T10:01:45","guid":{"rendered":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/?p=892"},"modified":"2017-03-31T23:21:31","modified_gmt":"2017-03-31T15:21:31","slug":"%e3%80%90%e7%a7%91%e5%ad%b8%e6%8e%8c%e6%95%85%e3%80%91%e7%86%b1%e6%b7%9a%e5%bf%83%e8%81%b2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/?p=892","title":{"rendered":"\u3010\u79d1\u5b78\u638c\u6545\u3011\u71b1\u6dda\u5fc3\u8072"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<h6><span style=\"color: #800000;\"><strong>\u300c\u90a3\u6bb5\u77ed\u66ab\u611b\u60c5\uff0c\u5728\u6211\u751f\u547d\u4e2d\uff0c\u50cf\u662f\u5c0f\u5c0f\u7684\u6b61\u6109\u4e4b\u5cf6\uff0c\u7d66\u5ee3\u88a4\u7684\u9ed1\u6c34\u570d\u7e5e\u8457\u3002\u300d\u2014\u6d77\u502b\u2027\u51f1\u52d2<\/strong><\/span><\/h6>\n<\/blockquote>\n<p><strong>\u64b0\u6587 <\/strong>\u2223 \u738b\u9053\u9084<\/p>\n<figure id=\"attachment_954\" aria-describedby=\"caption-attachment-954\" style=\"width: 306px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-954 \" title=\"Helen_Keller_with_Anne_Sullivan_in_July_1888\" src=\"http:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/Helen_Keller_with_Anne_Sullivan_in_July_1888.jpg\" alt=\"Helen_Keller_with_Anne_Sullivan_in_July_1888\" width=\"306\" height=\"377\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-954\" class=\"wp-caption-text\">1888\u5e74\uff0c\u6d77\u502b\u2027\u51f1\u52d2\u8207\u5b89\u59ae\u2027\u8607\u5229\u6587\u5408\u5f71<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u3000\u3000\u4eca\u5929\uff08\u516d\u6708\u4e8c\u5341\u4e03\u65e5\uff09\u662f\u6d77\u502b\uff0e\u51f1\u52d2\uff08Helen Keller\uff0c 1880-1968\uff09\u7684\u51a5\u8a95\u3002\u5979\u7684\u540d\u5b57\u6211\u5011\u5927\u6982\u5f9e\u5c0f\u5c31\u807d\u8aaa\u904e\uff0c\u4e00\u8eab\u96c6\u8996\u3001\u807d\u3001\u555e\u4e09\u91cd\u6b98\u969c\uff0c\u9084\u6709\u4ec0\u9ebc\u4eba\u66f4\u80fd\u5f70\u986f\u6b98\u800c\u4e0d\u5ee2\u7684\u7cbe\u795e\u8207\u6210\u5c31\uff1f\u81f3\u65bc\u5979\u662f\u4ec0\u9ebc\u6a23\u7684\u4eba\uff0c \u4e00\u4e5d\u516d\u4e8c\u5e74\u51fa\u54c1\u7684\u96fb\u5f71\u300a\u71b1\u6dda\u5fc3\u8072\u300b\uff08The Miracle Worker\uff09\u5df2\u7d93\u6c92\u6709\u4eba\u6709\u5370\u8c61\u4e86\uff0c\u9676\u6a02\u897f\uff0e\u8cc0\u66fc\uff08Dorothy Herrmann\uff09\u5728\u5979\u901d\u4e16\u4e09\u5341\u9031\u5e74\u51fa\u7248\u7684\u4e00\u90e8\u50b3\u8a18\uff0c\u570b\u5167\u5716\u66f8\u9928\u904d\u5c0b\u4e0d\u7372\uff0c\u53ef\u898b\u5979\u9019\u500b\u4eba\u6211\u5011\u4e26\u4e0d\u5728\u610f\u3002\u6211\u5011\u8a18\u5f97\u7684\uff0c\u662f\u5076\u50cf\u6d77\u502b\uff0e\u51f1\u52d2\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5979\u7684\u4eba\u3002\u4e16\u4eba\u9700\u8981\u5076\u50cf\u3002\u6709\u4eba\u8aaa\u904e\uff1a\u4e0a\u5e1d\u5be6\u5728\u592a\u91cd\u8981\u4e86\uff0c\u5373\u4f7f\u4e0d\u5b58\u5728\uff0c\u4e5f\u5fc5\u9700\u767c\u660e\u3002\u4e00\u91dd\u898b\u8840\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u6d77\u502b\uff0e\u51f1\u52d2\u51fa\u751f\u65bc\u7f8e\u570b\u5357\u65b9\uff08\u963f\u62c9\u5df4\u99ac\u5dde\uff09\uff0c\u5341\u4e5d\u500b\u6708\u5927\u7684\u6642\u5019\u5f97\u4e86\u300c\u8166\u71b1\u300d\uff0c\u5230\u9b3c\u9580\u95dc\u524d\u8d70\u4e86\u4e00\u906d\uff0c\u9192\u4f86\u5f8c\u773c\u775b\u8207\u8033\u6735\u5c31\u4e0d\u7ba1\u7528\u4e86\u3002\u5c08\u5bb6\u81f3\u4eca\u4ecd\u5728\u731c\u6e2c\u5979\u7576\u5e74\u5f97\u7684\u662f\u4ec0\u9ebc\u75c5\uff0c\u7329\u7d05\u71b1\u6216\u8166\u819c\u708e\u90fd\u6709\u53ef\u80fd\u3002\u4f46\u662f\u50cf\u5979\u9019\u6a23\u7684\u6b98\u969c\uff0c\u8457\u5be6\u5c11\u898b\uff0c\u4ee5\u4e8c\u5341\u4e16\u7d00\u800c\u8a00\uff0c\u53ef\u8003\u8005\u4e0d\u904e\u4e94\u5341\u4f86\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u53ef\u662f\u6d77\u502b\u7684\u5e78\u904b\u66f4\u5e0c\u7f55\u3002\u4ee5\u4e8b\u5f8c\u4e4b\u660e\uff0c\u5979\u7684\u547d\u904b\u51a5\u51a5\u4e2d\u4f3c\u4e4e\u65e9\u5df2\u8a3b\u5b9a\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u6211\u5011\u4e0a\u56de\uff08\u4e94\u6708\u4e09\u5341\u65e5\uff09\u8ac7\u904e\u6cd5\u570b\u5df4\u9ece\u7684<a title=\"\u90e8\u843d\u683c\u76f8\u95dc\u6587\u7ae0\uff1a\u524d\u6d6a\u6b7b\u5728\u6c99\u7058\u4e0a\" href=\"http:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/?p=727\" target=\"_self\">\u4f9d\u9054\u8207\u7dad\u591a<\/a>\u3001\u7f8e\u570b\u6ce2\u58eb\u9813\u7684<a title=\"\u90e8\u843d\u683c\u76f8\u95dc\u6587\u7ae0\uff1a\u524d\u6d6a\u6b7b\u5728\u6c99\u7058\u4e0a\" href=\"http:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/?p=727\" target=\"_self\">\u4faf\u7dad\u8207\u52de\u62c9<\/a>\uff0c\u90fd\u70ba\u6559\u80b2\u6d77\u502b\u9019\u6a23\u7684\u4eba\u92ea\u4e86\u8def\u3002\u5c07\u6d77\u502b\u5f9e\u9ed1\u6697\u7684\u6df1\u6df5\u4e2d\u62ef\u6551\u51fa\u4f86\u7684\u5b89\u59ae\uff0e\u8607\u5229\u6587 \uff08Annie Sullivan, 1866-1936\uff09\uff0c\u5c31\u662f\u5f9e\u4faf\u7dad\u5275\u8fa6\u7684\u5b78\u6821\u7562\u696d\u7684\uff0c\u5728\u5b78\u6821\u88e1\u5979\u8207\u665a\u5e74\u7684\u52de\u62c9\u662f\u597d\u670b\u53cb\u3002<!--more--><\/p>\n<p>\u3000\u3000\u8aaa\u4f86\u5b89\u59ae\u4e5f\u662f\u547d\u904b\u574e\u5777\u7684\u4eba\u3002\u5979\u7684\u7236\u6bcd\u89aa\u56e0\u70ba\u611b\u723e\u862d\u767c\u751f\u5927\u9951\u8352\u800c\u79fb\u6c11\u7f8e\u570b\uff0c\u8ca7\u82e6\u53c8\u4e0d\u8b58\u5b57\u3002\u5b89\u59ae\u4e94\u6b72\u6642\u5f97\u4e86\u7802\u773c\uff0c\u5728\u7576\u5e74\u90a3\u53ef\u662f\u778e\u773c\u7684\u4e3b\u56e0\u3002\u5b89\u59ae\u773c\u96d6\u6c92\u778e\uff0c\u8996\u529b\u537b\u56b4\u91cd\u53d7\u640d\u3002\u5979\u516b\u6b72\u6642\uff0c\u6bcd\u89aa\u6b7b\u65bc\u80ba\u7d50\u6838\uff0c\u5f97\u5e74\u4e8c\u5341\u516b\u3002\u4e0d\u4e45\u5979\u7236\u89aa\u68c4\u5bb6\u51fa\u8d70\uff0c\u5f9e\u6b64\u97f3\u4fe1\u5168\u7121\uff0c\u6700\u5f8c\u5979\u8207\u5f1f\u5f1f\u7d66\u9001\u5230\u6536\u5bb9\u9662\u3002\u5e7e\u500b\u6708\u5f8c\u5f1f\u5f1f\u5c31\u6b7b\u4e86\u3002\u5b89\u59ae\u5728\u6536\u5bb9\u6240\u8207\u5404\u8272\u793e\u6703\u300c\u6e23\u6ed3\u300d\u4e00\u8d77\u751f\u6d3b\u4e86\u56db\u5e74\uff0c\u670b\u53cb\u4e2d\u4e0d\u5c11\u662f\u5993\u5973\u7684\u5973\u5152\u3002\u5979\u5011\u898b\u591a\u8b58\u5ee3\uff0c\u6709\u4eba\u544a\u8a34\u5b89\u59ae\u76f2\u4eba\u5b78\u6821\u9019\u56de\u4e8b\u3002\u5b89\u59ae\u628a\u63e1\u4e86\u4e0a\u7d1a\u8003\u5bdf\u5de1\u8996\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u633a\u8eab\u4e0a\u524d\u9ad8\u547c\u5979\u60f3\u4e0a\u5b78\u3002\u65bc\u662f\u5979\u5c31\u7d66\u9001\u5165\u4e86\u4faf\u7dad\u5728\u6ce2\u58eb\u9813\u5275\u7acb\u7684\u76f2\u4eba\u91cd\u5efa\u9662\u3002\u6642\u70ba\u4e00\u516b\u516b\u25cb\u5e74\u5341\u6708\uff0c\u5b89\u59ae\u5341\u56db\u6b72\uff0c\u6d77\u502b\u624d\u4e09\u500b\u6708\u5927\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u6d77\u502b\u75c5\u7652\u5f8c\u65e5\u6f38\u9577\u5927\uff0c \u6210\u4e86\u5bb6\u88e1\u7684\u300c\u6050\u6016\u4efd\u5b50\u300d\u3002\u5979\u770b\u4e0d\u8457\u3001\u807d\u4e0d\u898b\uff0c\u7576\u7136\u4e0d\u6703\u8aaa\u8a71\uff0c\u53ea\u662f\u96a8\u6027\u767c\u5a01\u3002\u6c92\u4eba\u4e86\u89e3\u5979\u662f\u600e\u9ebc\u56de\u4e8b\uff0c\u8aaa\u4e0d\u6e96\u81ea\u5df1\u4e5f\u4e0d\u660e\u767d\u3002\u5979\u7684\u5bb6\u5883\u5c0f\u5eb7\uff0c\u7236\u6bcd\u5e36\u5979\u904d\u8a2a\u773c\u79d1\u91ab\u5e2b\uff0c\u90fd\u8aaa\u6c92\u6551\u3002\u53ef\u662f\u5979\u7684\u6bcd\u89aa\u8b80\u904e\u72c4\u66f4\u65af\u5c0d\u52de\u62c9\u7684\u5831\u5c0e\uff0c\u4e00\u76f4\u4e0d\u653e\u68c4\u5e0c\u671b\u3002\u6700\u5f8c\u6709\u4eba\u4ecb\u7d39\u4ed6\u5011\u53bb\u898b\u8c9d\u723e\uff08Bell, 1847-1922\uff09\u2500\u2500\u5c31\u662f\u767c\u660e\u96fb\u8a71\u7684\u8c9d\u723e\uff081876\u5e74\u5f97\u5230\u7f8e\u570b\u5c08\u5229\u6b0a\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u8c9d\u723e\u7956\u7c4d\u8607\u683c\u862d\uff0c\u300c\u8aaa\u8a71\u77ef\u6b63\u300d\u662f\u5bb6\u5b78\u3002\u4ed6\u7684\u6bcd\u89aa\u5341\u6b72\u8d77\u9010\u6f38\u5931\u8070\uff0c\u7236\u89aa\u5728\u611b\u4e01\u5821\u5927\u5b78\u6559\u8aaa\u8a71\u8853\uff0c\u5f8c\u4f86\u767c\u660e\u4e86\u300c\u8aaa\u8a71\u7b26\u865f\u300d\uff08visible speech\uff09\uff0c\u90a3\u4e9b\u7b26\u865f\u8c61\u5fb5\u7684\u662f\u767c\u8072\u5668\u5b98\u7684\u72c0\u614b\uff0c\u6bcf\u500b\u90fd\u6307\u6d89\u7279\u5b9a\u8a9e\u97f3\u3002\u4ed6\u5b78\u5f97\u4e86\u7236\u89aa\u7684\u672c\u4e8b\uff0c\u5f8c\u4f86\u5f9e\u82f1\u570b\u5230\u52a0\u62ff\u5927\uff0c\u518d\u5230\u7f8e\u570b\uff0c\u6210\u70ba\u4ee5\u300c\u8aaa\u8a71\u7b26\u865f\u300d\u8a13\u7df4\u807e\u4eba\u7684\u5c08\u5bb6\u3002\u8c9d\u723e\u56e0\u6b64\u800c\u9047\u898b\u4ed6\u672a\u4f86\u7684\u59bb\u5b50\u6885\u6ce2\uff08Mabel\uff09\u3002\u6885\u6ce2\u4e94\u6b72\u56e0\u70ba\u7329\u7d05\u71b1\u800c\u5931\u8070\uff0c\u7236\u89aa\u662f\u6ce2\u58eb\u9813\u7684\u5c08\u5229\u6b0a\u5f8b\u5e2b\uff0c\u70ba\u4e86\u5973\u5152\u7684\u807d\u969c\uff0c\u8207\u4faf\u7dad\u4e00\u8d77\u5275\u8fa6\u4e86\u4e00\u6240\u807e\u555e\u5b78\u6821\u3002\u8c9d\u723e\u70ba\u5979\u500b\u5225\u6388\u8ab2\u800c\u589c\u5165\u60c5\u7db2\u3002\u7d93\u904e\u8c9d\u723e\u7684\u6089\u5fc3\u8abf\u6559\uff0c\u6885\u6ce2\u8b80\u5507\u8a9e\u7684\u672c\u9818\u975e\u5e38\u9ad8\u8d85\uff0c\u4e00\u822c\u4eba\u96e3\u4ee5\u5bdf\u89ba\u5979\u6709\u807d\u969c\u3002\u8c9d\u723e\u767c\u660e\u96fb\u5831\u3001\u96fb\u8a71\uff0c\u5176\u5be6\u7814\u767c\u7684\u521d\u8877\u662f\u52a9\u807d\u5668\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_951\" aria-describedby=\"caption-attachment-951\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-951\" title=\"Helen_Keller_dbking@flickr\" src=\"http:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/Helen_Keller_dbking@flickr.jpg\" alt=\"Helen_Keller_dbking@flickr\" width=\"300\" height=\"259\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-951\" class=\"wp-caption-text\">\u6d77\u502b\u2027\u51f1\u52d2\u7d00\u5ff5\u8096\u50cf<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u3000\u3000\u8c9d\u723e\u5efa\u8b70\u51f1\u52d2\u592b\u5a66\u5beb\u4fe1\u7d66\u4faf\u7dad\u7684\u76f2\u4eba\u91cd\u5efa\u9662\uff0c\u8acb\u4ed6\u5011\u4ecb\u7d39\u4e00\u4f4d\u8001\u5e2b\u5230\u51f1\u52d2\u5bb6\u88e1\u6559\u5c0e\u6d77\u502b\u3002\u9019\u4e00\u5e74\u5b89\u59ae\uff0e\u8607\u5229\u6587\u4e8c\u5341\u6b72\uff0c\u525b\u597d\u7562\u696d\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u4e00\u516b\u516b\u4e03\u5e74\u4e09\u6708\uff0c\u5b89\u59ae\u8d70\u9032\u6d77\u502b\u7684\u4e16\u754c\u3002\u4e00\u500b\u6708\u5f8c\uff0c\u6d77\u502b\u5c31\u50cf\u5927\u5922\u521d\u9192\uff0c\u7a81\u7136\u89ba\u609f\u5b89\u59ae\u7528\u624b\u6307\u5728\u5979\u638c\u4e2d\u5beb\u7684\u300c\u5b57\u300d\uff0c\u65bc\u662f\u9032\u5165\u4e86\u300c\u4eba\u6587\u300d\u4e16\u754c\uff0c\u958b\u59cb\u5b78\u7fd2\u505a\u300c\u4eba\u300d\u3002\u5b89\u59ae\u7684\u6210\u5c31\u3001\u6d77\u502b\u7684\u8868\u73fe\u7acb\u523b\u6210\u70ba\u6ce2\u58eb\u9813\u76f2\u4eba\u91cd\u5efa\u9662\u7684\u7092\u4f5c\u984c\u6750\uff0c\u8f5f\u52d5\u4e00\u6642\u3002\u5f9e\u6b64\u5b89\u59ae\u8207\u6d77\u502b\u5c31\u6210\u70ba\u540d\u4eba\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u4e0d\u904e\u5979\u5011\u5f7c\u6b64\u7684\u4f9d\u8cf4\u95dc\u4fc2\uff0c\u4e5f\u70ba\u5979\u5011\u5404\u81ea\u7684\u4eba\u751f\u8a2d\u4e0b\u4e86\u9650\u5236\u3002\u5b89\u59ae\u662f\u500b\u61c2\u5f97\u98a8\u60c5\u7684\u5973\u5b50\uff0c\u8207\u4e00\u4e9b\u4eba\u7684\u95dc\u4fc2\u4f3c\u4e4e\u593e\u7e8f\u8457\u60c5\u8272\u6210\u4efd\u3002\u4e00\u4e5d\u25cb\u56db\u5e74\u6d77\u502b\u5f9e\u96f7\u5fb7\u514b\u91cc\u592b\u5b78\u9662 \uff08\u5973\u6821\uff0c\u73fe\u5728\u4f75\u5165\u54c8\u4f5b\u5927\u5b78\uff09\u7562\u696d\uff0c\u7b2c\u4e8c\u5e74\u5b89\u59ae\u5c31\u8207\u4e8c\u5341\u516b\u6b72\u7684\u54c8\u4f5b\u82f1\u6587\u8b1b\u5e2b\u6885\u897f\uff08John Macy\uff09\u7d50\u5a5a\u3002\u53ef\u662f\u9019\u6bb5\u5a5a\u59fb\u7dad\u6301\u4e0d\u5230\u516b\u5e74\u3002\u5f8c\u4f86\u6885\u897f\u7684\u60c5\u4eba\uff0c\u662f\u4e00\u4f4d\u807e\u555e\u7684\u85dd\u8853\u5bb6\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u81f3\u65bc\u6d77\u502b\uff0c\u5979\u5728\u4eba\u6587\u4e16\u754c\u4e2d\u7684\u6210\u5c31\u662f\u70ba\u4eba\u9084\u662f\u70ba\u5df1\uff1f\u9676\u6a02\u897f\u9019\u90e8\u6d77\u502b\uff0e\u51f1\u52d2\u65b0\u50b3\uff081998\uff09\u63ed\u9732\u4e86\u6d77\u502b\u66fe\u7d93\u52d5\u5ff5\u7d50\u5a5a\uff0c\u751a\u81f3\u79c1\u5954\u7684\u5f80\u4e8b\uff0c\u8b80\u4f86\u4ee4\u4eba\u9f3b\u9178\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u539f\u4f86\u6d77\u502b\u4e09\u5341\u516d\u6b72\u90a3\u4e00\u5e74\uff0c\u5b89\u59ae\u5f97\u4e86\u80ba\u7d50\u6838\u3001\u6885\u897f\u5fc3\u81df\u75c5\u731d\u6b7b\uff0c\u5979\u5728\u6291\u9b31\u3001\u5b64\u7368\u4e2d\u8207\u52a9\u7406\u5f7c\u5f97\uff08Peter Fagan\uff09\u9677\u5165\u4e86\u71b1\u6200\u3002\u5f9e\u6d77\u502b\u7684\u6558\u8ff0\u770b\u4f86\uff0c\u5979\u4eab\u53d7\u904e\u611b\u7684\u6ecb\u6f64\u4ee5\u53ca\u5fc3\u7684\u6170\u85c9\u3002\u300c\u90a3\u6bb5\u77ed\u66ab\u611b\u60c5\uff0c\u5728\u6211\u751f\u547d\u4e2d\uff0c\u50cf\u662f\u5c0f\u5c0f\u7684\u6b61\u6109\u4e4b\u5cf6\uff0c\u7d66\u5ee3\u88a4\u7684\u9ed1\u6c34\u570d\u7e5e\u8457\u3002\u300d\u516b \u5366\u6d88\u606f\u898b\u5831\u5f8c\uff0c\u5979\u7684\u6bcd\u89aa\u6012\u4e0d\u53ef\u904f\uff0c\u4e0d\u8a31\u5979\u7e31\u5bb9\u81ea\u5df1\uff0c\u4e26\u8b66\u544a\u5979\u7d55\u5c0d\u4e0d\u8a31\u544a\u8a34\u5b89\u59ae\uff0c\u514d\u5f97\u5b89\u59ae\u53d7\u4e0d\u4e86\u3002\u4e8b\u5f8c\uff081929\uff09\u6d77\u502b\u9019\u9ebc\u5beb\u9053\uff1a<\/p>\n<p>?<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #808080;\">\u6bcd\u89aa\u90a3\u9ebc\u50b7\u5fc3\u6211\u4e00\u60f3\u8d77\u5c31\u75db\u82e6\u83ab\u540d\u3002\u2026\u2026<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #808080;\">\u6211\u7121\u6cd5\u89e3\u91cb\u6211\u7684\u884c\u70ba\u3002\u73fe\u5728\u56de\u60f3\u8d77\u4f86\uff0c\u5be6\u5728\u8ff7\u60d8\u5f97\u5f88\u3002\u7576\u6642\u6211\u7684\u884c\u6b62\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6839\u672c\u9055\u53cd\u6211\u7684\u672c\u6027\u3002<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #808080;\">\u662f\u55ce\uff1f\u4e00\u500b\u5973\u4eba\u671f\u671b\u8207\u6df1\u611b\u7684\u7537\u4eba\u904e\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\u662f\u9055\u53cd\u672c\u6027\u55ce\uff1f<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #808080;\">?<\/span><\/p>\n<p>\u3000\u3000\u4e5f\u8a31\u6d77\u502b\u6709\u4e0d\u5f97\u5df2\u7684\u82e6\u8877\uff0c\u5979\u7684\u751f\u6d3b\u5f97\u4f9d\u8cf4\u65c1\u4eba\u5354\u52a9\u3002\u9806\u670d\u65c1\u4eba\u7684\u671f\u671b\u662f\u5979\u7dad\u6301\u751f\u6d3b\u7684\u5bc6\u8a23\u3002\u6d77\u502b\uff0e\u51f1\u52d2\u4e0d\u662f\u5a1c\u62c9\uff0c\u4e0d\u662f\u56e0\u70ba\u672c\u6027\uff0c\u800c\u662f\u56e0\u70ba\u5979\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n<p>?<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800000;\">\u539f\u8f092001\u5e746\u670827\u65e5\u4e2d\u592e\u526f\u520a\u66f8\u6d77\u516d\u54c1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #003366;\">\u6587\u5b57\u90e8\u5206\u8f49\u8f09\u81ea\uff1a<a href=\"http:\/\/sci.nctu.edu.tw\/index.php?now=room&amp;page=room_show.php&amp;now_page=1&amp;article_id=636&amp;person_name=%E7%8E%8B%E9%81%93%E9%82%84\">\u901a\u4fd7\u79d1\u5b78\u7db2<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300c\u90a3\u6bb5\u77ed\u66ab\u611b\u60c5\uff0c\u5728\u6211\u751f\u547d\u4e2d\uff0c\u50cf\u662f\u5c0f\u5c0f\u7684\u6b61<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,3293],"tags":[77,75,12,70,76,71],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/892"}],"collection":[{"href":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=892"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1020,"href":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/892\/revisions\/1020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}