{"id":30434,"date":"2018-03-07T00:22:51","date_gmt":"2018-03-06T16:22:51","guid":{"rendered":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/?p=30434"},"modified":"2018-07-29T19:15:32","modified_gmt":"2018-07-29T11:15:32","slug":"%e8%aa%9e%e8%a8%80%e6%98%af%e6%ba%9d%e9%80%9a%e7%94%a8%e7%9a%84%e5%aa%92%e4%bb%8b%ef%bc%8c%e5%b0%b1%e7%ae%97%e6%98%af%e6%b2%92%e8%81%bd%e9%81%8e%e7%9a%84%e5%a4%96%e8%aa%9e%e4%b9%9f%e6%98%af%e2%94%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/?p=30434","title":{"rendered":"\u5916\u8a9e\u7684\u529f\u80fd\u662f\uff1f\u5b30\u5152\u77e5\u9053\u7b54\u6848\uff01"},"content":{"rendered":"

\u25a0\u8a9e\u8a00\u8b93\u4eba\u985e\u5f97\u4ee5\u5c07\u4ed6\u5011\u8166\u888b\u88e1\u7684\u60f3\u6cd5\u50b3\u9054\u7d66\u5176\u4ed6\u540c\u985e\u500b\u9ad4\uff0c\u8b93\u4e0d\u540c\u7684\u500b\u9ad4\u4e4b\u9593\u5f97\u4ee5\u4e92\u76f8\u4ea4\u6d41\u6e9d\u901a\u3002\u9019\u4ef6\u4e8b\u9023\u5b30\u5152\u90fd\u77e5\u9053\u5594\uff01<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"
Dean Wissing@flickr (CC BY-SA 2.0)<\/figcaption><\/figure>\n

\u64b0\u6587\uff5c\u6797\u96ef\u83c1<\/strong><\/p>\n

\u6211\u5011\u6210\u4eba\u7576\u7136\u90fd\u77e5\u9053\u8a9e\u8a00\u53ef\u4ee5\u50b3\u905e\u8a0a\u606f\uff0c\u53ef\u4ee5\u8b93\u4eba\u5011\u4e92\u76f8\u6e9d\u901a\uff0c\u4e0d\u904e\uff0c\u9019\u4ef6\u4e8b\u5c0f\u5b30\u5152\u4e5f\u77e5\u9053\u3002<\/p>\n

\u4e8b\u5be6\u4e0a\u5df2\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u7814\u7a76\u6307\u51fa\uff0c\u4e00\u6b72\u7684\u5b30\u5152\u898b\u5230\u3001\u807d\u5230\u67d0\u4eba\u8aaa\u51fa\u4e00\u53e5\u8a71\u6642\uff0c\u4ed6\u5011\u4fbf\u9810\u671f\u807d\u773e\u6703\u505a\u51fa\u56de\u61c9\u3002\u8209\u4f8b\u800c\u8a00\uff0c\u4e00\u500b\u5be6\u9a57\u8b93\u4e00\u6b72\u5927\u7684\u5b30\u5152\u89c0\u770b\u77ed\u7247\u3002\u77ed\u7247\u4e2d\u6709\u5169\u4f4d\u9762\u5c0d\u9762\u7684\u6f14\u54e1\uff0d\u7532\u548c\u4e59\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u6f14\u54e1\u7532\u767c\u51fa\u4e86\u4e00\u4e32\u8072\u97f3\uff08\u4f8b\u5982\uff0c\u8aaa\u51fa\u300c\u4eca\u5929\u5929\u6c23\u771f\u597d\u300d\u9019\u53e5\u8a71\uff0c\u6216\u662f\u767c\u51fa\u6e05\u5589\u56a8\u7684\u8072\u97f3\uff09\uff0c\u7136\u5f8c\u5169\u4f4d\u6f14\u54e1\u5c31\u4fdd\u6301\u6c89\u9ed8\u4e0d\u52d5\u3002\u5982\u679c\u7532\u767c\u51fa\u7684\u8072\u97f3\u662f\u8a9e\u8a00\uff0c\u5b30\u5152\u6703\u8f03\u5feb\u5c07\u8996\u7dda\u8f49\u5f80\u6f14\u54e1\u4e59\u8eab\u4e0a\u3002\u8868\u793a\u4ed6\u5011\u9810\u671f\u8457\uff0c\u6f14\u54e1\u4e59\u8a72\u5c0d\u7532\u7684\u8aaa\u8a71\u6709\u6240\u56de\u61c9\u3002<\/p>\n

\u53e6\u6709\u6578\u500b\u7814\u7a76\u767c\u73fe\uff0c\u4e00\u6b72\u6216\u751a\u81f3\u516d\u500b\u6708\u5927\u7684\u5b30\u5152\uff0c\u5c31\u5df2\u7d93\u77e5\u9053\u8a9e\u8a00\u5176\u5be6\u651c\u5e36\u8457\u67d0\u4e9b\u8a0a\u606f\uff0c\u53ef\u4ee5\u8b93\u8aaa\u8a71\u8005\u50b3\u9054\u81ea\u8eab\u7684\u610f\u5716\uff0c\u53ef\u4ee5\u8b93\u4ed6\u548c\u5225\u4eba\u6e9d\u901a\u3002\u6240\u4ee5\u4e00\u500b\u4eba\u82e5\u958b\u53e3\u8aaa\u8a71\uff0c\u5c31\u8868\u793a\u4ed6\u5c07\u67d0\u4e9b\u8a0a\u606f\u50b3\u905e\u7d66\u4e86\u807d\u773e\u3002<\/p>\n

\u4eca\u5929\uff0c\u4f60\u6211\u4e5f\u90fd\u77e5\u9053\u4f60\u6211\u7684\u6bcd\u8a9e\u4e0d\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u552f\u4e00\u7684\u4e00\u7a2e\u8a9e\u8a00\uff0c\u9019\u4e16\u4e0a\u9084\u5b58\u5728\u8457\u81f3\u5c11\u516d\u5343\u591a\u7a2e\u4e0d\u540c\u8a9e\u8a00\u2500\u2500\u4e0d\u7ba1\u6211\u5011\u807d\u5f97\u61c2\u807d\u4e0d\u61c2\u2500\u2500\u90fd\u80fd\u62ff\u4f86\u4f9b\u4eba\u4ea4\u6d41\u6e9d\u901a\u3002\u6240\u4ee5\u5566\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u898b\u5230\u4e00\u500b\u5916\u570b\u4eba\u5c0d\u4ed6\u7684\u5c0f\u5b69\u767c\u51fa\u4e00\u9023\u4e32\u7684\u5630\u54e9\u5471\u5566\uff0c\u96d6\u7136\u6211\u5011\u4e0d\u77e5\u9053\u4ed6\u662f\u8981\u53eb\u5c0f\u5b69\u5403\u98ef\u9084\u662f\u53eb\u5c0f\u5b69\u53bb\u7761\u89ba\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u6703\u9810\u671f\u4ed6\u767c\u51fa\u7684\u90a3\u4e00\u4e32\u8072\u97f3\u593e\u5e36\u8457\u67d0\u4e9b\u8a0a\u606f\u3002<\/p>\n

\u53ef\u662f\uff0c\u6211\u5011\u662f\u5230\u4e86\u591a\u5927\u5e74\u7d00\u624d\u77e5\u9053\u5c31\u7b97\u5225\u4eba\u8b1b\u7684\u662f\u6211\u5011\u81ea\u5df1\u807d\u4e0d\u61c2\u7684\u5916\u8a9e\uff0c\u5225\u4eba\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u9019\u4e9b\u8072\u97f3\u4f86\u6e9d\u901a\uff1f<\/p>\n

\u5176\u5be6\u65b0\u751f\u5152\u5c31\u5df2\u7d93\u5c0d\u8a9e\u8a00\u9019\u7a2e\u8072\u97f3\u6709\u6240\u504f\u597d\uff0c\u800c\u4e14\u751a\u81f3\u80fd\u5920\u6839\u64da\u97fb\u5f8b\u3001\u97f3\u7d20\u3001\u91cd\u97f3\u7b49\u5404\u7a2e\u8a9e\u8a00\u7279\u6027\u4f86\u5340\u5206\u6bcd\u8a9e\u548c\u5916\u8a9e\u3002\u53ea\u4e0d\u904e\uff0c\u4ed6\u5011\u77e5\u9053\u5916\u8a9e\u4e5f\u662f\u8a9e\u8a00\u55ce\uff1f\u4ed6\u5011\u6703\u8a8d\u70ba\u5916\u8a9e\u5982\u540c\u6bcd\u8a9e\u4e00\u6a23\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u50b3\u905e\u8a0a\u606f\u55ce\uff1f<\/p>\n

\u81f3\u5c11\u6709\u5169\u500b\u7531\u4e0d\u540c\u55ae\u4f4d\u6240\u9032\u884c\u7684\u7814\u7a76\u986f\u793a\uff0c\u5b30\u5152\u81f3\u5c11\u572812\u500b\u6708\u5927\u6642\uff0c\u5c31\u5df2\u7d93\u77e5\u9053\u5916\u8a9e\u662f\u80fd\u5920\u50b3\u905e\u8a0a\u606f\u7684\uff0c\u5373\u4fbf\u4ed6\u5011\u6839\u672c\u6c92\u807d\u904e\u3001\u4e5f\u807d\u4e0d\u61c2\u90a3\u4e9b\u5916\u8a9e\u3002\u9019\u5169\u500b\u7814\u7a76\u4f7f\u7528\u7684\u662f\u985e\u4f3c\u7684\u7814\u7a76\u65b9\u6cd5\uff0c\u4e3b\u8981\u4ee5\u89c0\u5bdf\u5b30\u5152\u7684\u51dd\u8996\u6642\u9593\u9577\u77ed\u70ba\u4f9d\u64da\u4f86\u63a8\u8ad6\u5b30\u5152\u7684\u5167\u5728\u5fc3\u7406\u6b77\u7a0b\u3002\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u7814\u7a76\u7684\u7814\u7a76\u5c0d\u50cf\u662f\u5bb6\u88e1\u8b1b\u5ee3\u6771\u8a71\u3001\u5bb6\u4eba\u4e0d\u6703\u8aaa\u65e5\u8a9e\u7684\u9999\u6e2f\u5b30\u5152\uff0c\u53e6\u4e00\u500b\u5247\u662f\u5bb6\u88e1\u8aaa\u82f1\u8a9e\u3001\u6c92\u5b78\u904e\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u6216\u4fc4\u8a9e\u7684\u7f8e\u570b\u5b30\u5152\u3002<\/p>\n

\u9019\u4e9b\u5be6\u9a57\u662f\u5982\u4f55\u9032\u884c\u7684\u5462\uff1f\u4ee5\u4e0b\u5c07\u4ee5\u7d10\u7d04\u5927\u5b78\u5fc3\u7406\u7cfb\u7684Vouloumanos\u6559\u6388\u6240\u9032\u884c\u7684\u7814\u7a76\u70ba\u4f8b\u505a\u8aaa\u660e\u3002\u5728\u8a72\u5be6\u9a57\u4e2d\uff0c\u53c3\u8207\u5be6\u9a57\u7684\u7f8e\u570b\u5b30\u5152\u88ab\u5206\u6210\u56db\u500b\u4e0d\u540c\u7684\u7d44\u5225\uff1a\u3014\u82f1\u8a9e\u7d44\u3015\u3001\u3014\u4fc4\u8a9e\u7d44\u3015\u3001\u3014\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u7d44\u3015\u3001\u8207\u3014\u54fc\u5531\u7d44\u3015\u3002\u5be6\u9a57\u521d\u671f\uff0c\u5b30\u5152\u6703\u5148\u770b\u5230\u6f14\u54e1\u7532\u7368\u81ea\u73fe\u8eab\uff0c\u800c\u4e14\u5f9e\u684c\u4e0a\u7684\u5169\u500b\u7269\u54c1A\u8207B\u4e4b\u4e2d\u53cd\u8986\u9078\u64c7\u4e86A\uff0c\u9019\u662f\u70ba\u4e86\u8b93\u5b30\u5152\u7522\u751f\u300c\u7532\u6bd4\u8f03\u559c\u6b61A\u300d\u9019\u6a23\u7684\u5370\u8c61\u3002\u6f14\u54e1\u7532\u9000\u5834\u4e4b\u5f8c\u7dca\u63a5\u8457\u63db\u6f14\u54e1\u4e59\u4e0a\u5834\uff0c\u6f14\u54e1\u4e59\u4e00\u4e0b\u5b50\u9078A\u3001\u4e00\u4e0b\u5b50\u9078B\uff0c\u986f\u73fe\u51fa\u4ed6\u5c0dA\u6216B\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u504f\u597d\u7684\u6a23\u5b50\u3002\u6e2c\u8a66\u6642\uff0c\u7532\u660e\u986f\u8655\u65bc\u88ab\u64cb\u4f4f\u800c\u7121\u6cd5\u81ea\u884c\u62ff\u53d6\u684c\u4e0a\u7269\u54c1\u7684\u72c0\u614b\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u53ea\u80fd\u773c\u775c\u775c\u770b\u8457\u684c\u4e0a\u7684\u7269\u54c1\u548c\u684c\u5b50\u65c1\u7684\u4e59\u3002\u63a5\u8457\uff0c\u7532\u5c0d\u684c\u65c1\u7684\u6f14\u54e1\u4e59\u767c\u51fa\u4e86\u4e00\u4e32\u8072\u97f3\u3002\u6700\u5f8c\uff0c\u4e59\u62ff\u4e86\u684c\u4e0a\u7684A\u6216B\u905e\u7d66\u7532\u3002<\/p>\n

\u4e0d\u540c\u7d44\u5225\u7684\u5dee\u7570\u5728\u65bc\uff0c\u6f14\u54e1\u7532\u5c0d\u6f14\u54e1\u4e59\u767c\u51fa\u7684\u90a3\u4e00\u4e32\u8072\u97f3\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002\u3014\u82f1\u8a9e\u7d44\u3015\u7684\u5b30\u5152\u807d\u5230\u7684\uff0c\u662f\u4e00\u500b\u7531\u5047\u7684\u82f1\u6587\u5b57\u6240\u7d44\u6210\u7684\u53e5\u5b50\uff1a\u201cTiv lee kuh blicket\u201d\u3002\u96d6\u7136\u9019\u4e9b\u5b57\u90fd\u7b26\u5408\u82f1\u8a9e\u7684\u767c\u97f3\u898f\u5247\uff0c\u4f46\u9019\u4e9b\u5b57\u4e26\u975e\u771f\u6b63\u5b58\u5728\u7684\u82f1\u6587\u5b57\u3002\u800c\u3014\u4fc4\u8a9e\u7d44\u3015\u548c\u3014\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u7d44\u3015\u7684\u5b30\u5152\u807d\u5230\u7684\u5206\u5225\u662f\u201c\u044f xo\u0447y \u0432\u043b\u0438\u0437\u0434p\u044e\u201d\u548c\u201cDa<\/p>\n

me la \u00f1epa\u201d\uff0d\u300c\u6211\u60f3\u8981A\u7269\u54c1\u300d\u3001\u300c\u628aA\u7269\u54c1\u62ff\u7d66\u6211\u300d\u7684\u610f\u601d\uff08\u4e0d\u904e\u5b30\u5152\u5011\u61c9\u8a72\u90fd\u807d\u4e0d\u61c2\uff09\u3002\u81f3\u65bc\u3014\u54fc\u5531\u7d44\u3015\u4e2d\u7684\u6f14\u54e1\u7532\uff0c\u5247\u662f\u9589\u8457\u5634\u5df4\u5538\u201cTiv lee kuh blicket\u201d\uff0c\u807d\u8d77\u4f86\u5c31\u50cf\u662f\u300c\u54fc\u54fc\u54fc \u54fc\u54fc\u54fc\u54fc\u300d\u3002<\/p>\n

\u5206\u6790\u5b30\u5152\u5011\u51dd\u8996\u4e0d\u540c\u72c0\u6cc1\u7684\u6642\u9593\u9577\u77ed\u4e4b\u5f8c\uff0c\u7814\u7a76\u8005\u767c\u73fe\uff0c\u4e09\u500b\u8a9e\u8a00\u7d44\u4e2d\u7684\u5b30\u5152\u5011\uff0c\u90fd\u9810\u671f\u6f14\u54e1\u4e59\u628a\u6f14\u54e1\u7532\u504f\u597d\u7684A\u7269\u905e\u7d66\u7532\u3002\u4f46\u3014\u54fc\u5531\u7d44\u3015\u7684\u5b30\u5152\u4e26\u6c92\u6709\u9019\u6a23\u7684\u9810\u671f\u3002\u7814\u7a76\u8005\u8a8d\u70ba\uff0c\u9019\u8868\u793a\u4e00\u6b72\u5927\u7684\u5b30\u5152\u96d6\u7136\u807d\u4e0d\u61c2\u6f14\u54e1\u7532\u5728\u8aaa\u4ec0\u9ebc\uff0c\u4f46\u4ed6\u5011\u8a8d\u70ba\u90a3\u4e32\u8072\u97f3\u5e36\u6709\u300c\u628aA\u62ff\u7d66\u6211\u300d\u7684\u8a0a\u606f\u3002<\/strong><\/p>\n

\u770b\u8d77\u4f86\uff0c\u4e00\u6b72\u5927\u7684\u5b30\u5152\u4e0d\u4f46\u5f9e\u4ed6\u7684\u751f\u6d3b\u7d93\u9a57\u7576\u4e2d\u5b78\u6703\u4e86\u300c\u6bcd\u8a9e\u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u50b3\u905e\u8a0a\u606f\u300d\u9019\u500b\u6982\u5ff5\uff0c\u4ed6\u5011\u9084\u5c07\u9019\u500b\u6982\u5ff5\u985e\u5316\u5230\u81ea\u5df1\u807d\u4e0d\u61c2\u7684\u5916\u8a9e\u4e0a\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u53c3\u8003\u6587\u737b\uff1a<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Cheung, H., Xiao, W., & Lai, C. M. (2012). Twelve-Month-Olds\u2019 Understanding of Intention Transfer through Communication. PLOS ONE<\/em>, 7<\/em>(9), e46168. doi:10.1371\/journal.pone.0046168<\/a><\/li>\n
  2. Martin, A., Onishi, K. H., & Vouloumanos, A. (2012). Understanding the abstract role of speech in communication at 12months. Cognition<\/em>, 123<\/em>(1), 50\u201360. doi:10.1016\/j.cognition.2011.12.003<\/a><\/li>\n
  3. Thorgrimsson, G. B., Fawcett, C., & Liszkowski, U. (2015). 1- and 2-year-olds\u2019 expectations about third-party communicative actions. Infant Behavior & Development<\/em>, 39<\/em>, 53\u201366. doi:10.1016\/j.infbeh.2015.02.002<\/a><\/li>\n
  4. Vouloumanos, A. (2018). Voulez-vous jouer avec moi? Twelve-month-olds understand that foreign languages can communicate. Cognition<\/em>, 173<\/em>, 87\u201392. doi:10.1016\/j.cognition.2018.01.002<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    --<\/strong><\/span>
    \n\u4f5c\u8005\uff1a\u82f1\u570b\u502b\u6566\u5b78\u9662\u5927\u5b78(UCL)\u8a8d\u77e5\u795e\u7d93\u79d1\u5b78\u535a\u58eb\u3002\u7814\u7a76\u4eba\u985e\u884c\u70ba\u7684\u8166\u795e\u7d93\u6a5f\u5236\u3002\u559c\u6b61\u5728\u300aWen-Jing\u7684\u79d1\u5b78\u6587\u737b\u5831\u544a\u300b\u4e0a\u8207\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u5730\u7403\u4e0a\u6700\u65b0\u7684\u79d1\u5b78\u65b0\u77e5\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    \"\u52a0\u5165\u597d\u53cb\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u25a0\u8a9e\u8a00\u8b93\u4eba\u985e\u5f97\u4ee5\u5c07\u4ed6\u5011\u8166\u888b\u88e1\u7684\u60f3\u6cd5\u50b3\u9054\u7d66\u5176\u4ed6\u540c\u985e\u500b\u9ad4\uff0c\u8b93\u4e0d\u540c\u7684\u500b\u9ad4\u4e4b\u9593\u5f97\u4ee5\u4e92\u76f8\u4ea4\u6d41\u6e9d\u901a\u3002\u9019\u4ef6\u4e8b\u9023\u5b30\u5152\u90fd\u77e5\u9053\u5594\uff01<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":30435,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[257,3293,791],"tags":[1334,942,71],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/0209.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30434"}],"collection":[{"href":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30434"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31972,"href":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30434\/revisions\/31972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/case.ntu.edu.tw\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}