李尚仁老師將從我們熟悉的語言出發,以Hotel旅店、Hostel青年旅舍、Hospital醫院,這三個在現代似乎屬於不相關的場所名稱為例,舉出其實是有著共同的語詞起源。現代醫院的前身是隸屬於基督教會下、具有這三種性質的複合慈善機構。最後,將從多個面向探討,介紹現代醫院如何在法國大革命後逐漸轉型出現。