中國的測量術(下) (The Measurement in ChinaⅡ)

Print Friendly

中國的測量術(下) (The Measurement in China Ⅱ)
台北市立第一女子中學數學科蘇俊鴻老師/國立台灣師範大學數學系許志農教授責任編輯

連結:中國的測量術(上)

摘要: 本文延續中國的測量術(上)繼續介紹中國的測量術。

接續著〈中國的測量術(上)〉,我們來談談『重差法』。什麼是『重差法』?簡單地說,就是利用兩個或兩個以上的表當做測量基準的測量方法。

根據史家吳文俊對《周髀算經》趙君卿注中日高圖的還原,以及利用出入相補原理重新詮釋後,確信趙君卿已經掌握重差法:利用兩個等高的表,分別量得該表的影長,從而得到影差,便能利用其計算日高及日遠。而劉徽則在重差法的基礎上,將它的應用加以推廣。劉徽談到重差法的用處:「凡望極高,測絕深而兼知其遠者必用重差、勾股,則必以重差為率,故曰重差。」更以測日為例,如圖一所示,給出兩個基本公式:

圖片14

這兩個公式與劉徽《海島算經》中第一問望海島的公式形式一致,因此公式的推導,筆者稍後再行說明。而劉徽在量天測日後,更將重差法推廣到大地測量之上,寫成《重差》一章,置於《九章算術》〈勾股章〉之後,並提出「度高者重表,測深者累矩,孤離者三望,離而又旁求者四望。」等法則。唐朝初年,選定十部算經時,將之由《九章算術》中分出,另命為《海島算經》。不過,宋刻本的《海島算經》已經失佚,現有《海島算經》的傳本是戴震從《永樂大典》中輯錄而得,是否與原書相同,已不可考。

《海島算經》中共九個問題,由於劉徽的原圖與注釋均失,無法得知設題造術的緣由。根據當時的數學水平及《九章算術》所呈現的方法,筆者覺得利用「出入相補」的作法較無疑義。以下便利用「出入相補」原理,說明《海島算經》第一問的題目與術文。

《海島算經》第一問為測海島問,此書因之得名。其題意如圖二,其中 $$\overline{AB}$$、$$\overline{CD}$$ 為兩表,$$\overline{PQ}$$ 為島高,讀者或許已經發現圖一與圖二完全相同,術文的公式當然也相同(只要替換對應的名稱即可):

28729_eq1
其中表間為 $$\overline{BD}$$;相多為 $$\overline{DF}-\overline{BE}$$ (就是影差);前表卻行為 $$\overline{BE}$$。

圖片16

以下是吳文俊先生利用「出入相補」原理所提出的証明,還原這個公式的推導:

圖片17

如圖三,在長方形PGFQ中,長方形CHGK的面積 $$=$$ 長方形CDQR的面積,
在長方形PIEQ中,長方形AJIL的面積 $$=$$ 長方形ABQR的面積,然後兩式相減,
長方形CHGK的面積 $$-$$ 長方形AJIL的面積 $$=$$ 長方形CDQR的面積 $$-$$ 長方形ABQR的面積

所以,

$$\begin{array}{crl}&\overline{PR}\times(\overline{CK}-\overline{AL})&=\overline{BD}\times\overline{AB}\\\Rightarrow& (\overline{PQ}-\overline{AB})\times(\overline{DF}-\overline{BE})&=\overline{BD}\times\overline{AB}\\\Rightarrow& \overline{PQ}&=\displaystyle\frac{\overline{BD}\times\overline{AB}}{(\overline{DF}-\overline{BE})}+\overline{AB}\end{array}$$

又長方形ABQR的面積 $$=$$ 長方形AJIL的面積,所以:

$$\overline{BQ}\times\overline{AB}=\overline{BE}\times\overline{PR}\Rightarrow\overline{BQ}\times\overline{AB}=\overline{BE}\times(\overline{PQ}-\overline{AB})$$

再將上述:$$\displaystyle\overline{PQ}=\frac{\overline{BD}\times\overline{AB}}{(\overline{DF}-\overline{BE})}+\overline{AB}$$ 代入,即可得 $$\displaystyle\overline{BQ}=\frac{\overline{BD}\times\overline{BE}}{\overline{DF}-\overline{BE}}$$

《海島算經》以降,中國在測量技術與方法上達到完善與巔峰,這也可在魏晉時期地圖繪製的技術與理論的建立上,可知『重差法』在當時是被廣為運用的。後世的算書多有重差法題設的紀錄,如南宋秦九韶的《數書九章》、南宋楊輝的《續古摘奇算法》,元朝李冶的《四元玉鑑》,明朝程大位的《算法統宗》等書。在題目列式的方法,均採用《海島算經》的方法。到了明末清初,三角學的知識隨著傳教士進入中國,中算家才開始了解有關角的度量及相關內容。

由教學的角度來看勾股測量的方法,其實是個知識門檻較低的作法,學生只要了解相似形比例,就能輕易推求答案。更何況老師也能趁此機會讓學生見識不用相似形理論推求出相似勾股形的比例關係。(一定會驚豔之感!) 在實際操作上,只要把握勾股形的建立,測量長度便完成測量,相當易於操作,可避免角度量測容易造成誤差的弊病。另一方面,由外在文化環境對知識發展造成的影響來看,除了大家熟知希臘人對於「無限」的恐懼,導致對間接証法的使用的例子。這個勾股測量的例子,也可以提供我們另一個觀照:在缺乏角(度)概念的限制下,中國人也建立起相當傑出的測量技術。

參考文獻:

  1. 李國偉(1984)。〈初探「重差」的內在理路〉,《科學史通訊》第三期。
  2. 吳文俊(1982)。〈我國古代測望之學重差理論評介兼評數學史研究中某些方法問題〉,收入《科技史文集》第八輯。
  3. 郭書春主編(1993)。《中國科學技術典籍通彙‧數學卷一》,鄭州市︰河南教育出版社。
  4. 郭書春譯注(1998)。《九章算術》,瀋陽:遼寧出版社。
  5. 郭書春(1995)。《古代世界數學泰斗–劉徽》,台北:明文出版社。
  6. 傅大為(1988)。〈論《周髀》研究傳統的歷史發展與轉折〉,《清華學報》新十八卷第一期。
  7. 劉鈍(1993)。《大哉言數》,瀋陽:遼寧出版社。
  8. 錢寶琮(1981)。《中國數學史》,北京:科學出版社。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *


+ 2 = 6